Geacom GmbH ist ein innovatives Übersetzungsbüro mit Sitz in München, das seit mehr als einem Jahrzehnt am Markt tätig ist. Das Unternehmen steht für höchste Qualität in der Übersetzungsbranche, unterstützt durch den Einsatz modernster Technologien. Dieser fortschrittliche Ansatz ermöglicht es Geacom, Übersetzungen nicht nur schnell, sondern auch in hoher Qualität zu liefern.

übersicht

1Ausgangslage

Geacom hatte bereits eine Website, die jedoch optisch und technisch veraltet war. Trotz des einst innovativen und markanten Designs entsprach sie nicht mehr den heutigen Anforderungen an ein modernes Übersetzungsbüro. Sowohl das Design als auch die Farbgebung spiegelten nicht die fortschrittliche und zeitgemäße Positionierung von Geacom wider. Zudem litt die Website unter einem suboptimalen Suchmaschinen-Ranking, was die Sichtbarkeit und Erreichbarkeit für potenzielle Kunden beeinträchtigte. Um die Online-Präsenz von Geacom zu stärken, war daher eine umfassende Neugestaltung der Unternehmenswebsite erforderlich.

2Unsere Vorgehensweise

Unser Ansatz begann mit einer detaillierten Marktanalyse, bei der wir die Websites führender Übersetzungsbüros in Bezug auf Struktur, inhaltliche Ausrichtung und Verwendung spezifischer Keywords untersuchten. Basierend auf den gewonnenen Erkenntnissen entwickelten wir eine komplett neue Homepage für Geacom. Diese zeichnet sich durch ein verbessertes Google-Ranking aus, was direkt zu einer Steigerung des Website-Traffics und der Kundenanfragen führte. Durch diese strategische Neuausrichtung konnte Geacom seine Position im digitalen Raum deutlich stärken und sich erfolgreich als modernes Übersetzungsbüro präsentieren.

Geacom.de
(1)
BRANCHE
Übersetzungsdienstleistungen
(2)
region/LAND
Deutschand
(3)
benötigte services
Web-Entwicklung, Design-Erstellung, Tech. Support
(4)
produkte und leistungen
Homepage, Branding, Grafik-Design
(5)
Projektstatus
Abgeschlossen
(6)
bearbeitungszeit
2 Monate
(7)
jahr
2022
img
Übersetzungen mit Fingerspitzengefühl
Übersetzungen mit Fingerspitzengefühl
img
img
img

Herausforderungen und Lösungen

1
Bedarfsanalyse und Strategieentwicklung
Die genaue Bestimmung der spezifischen Anforderungen und Ziele von Geacom erforderte eine gründliche Analyse und ein Verständnis für die komplexen Bedürfnisse eines modernen Übersetzungsbüros. Die vielfältigen Dienstleistungen und Zielgruppen von Geacom mussten berücksichtigt werden, um eine zielgerichtete und effiziente Strategie zu entwickeln.
Lösung
Zu Beginn führten wir eine gründliche Analyse der bestehenden Website und der Bedürfnisse von Geacom durch. Dabei identifizierten wir die Schlüsselaspekte, die verbessert werden mussten, um die Online-Präsenz von Geacom zu stärken. Darauf aufbauend entwickelten wir eine maßgeschneiderte Strategie, die sowohl die kurz- als auch die langfristigen Ziele von Geacom berücksichtigte.
2
Modernes Design und Benutzererfahrung
Geacom wollte seine neue Website selbst pflegen und verwalten können. Da für die Website eines Übersetzungsbüros außerdem eine Kalkulatorfunktion sinnvoll ist, mit der die Besucher der Seite die Preise anhand von bestimmten Parametern (Ursprungs- und Zielsprache, Zeichenmenge) direkt kalkulieren können, sollte auf der Website eine solche Funktion angeboten werden.
Lösung
Das Design der neuen Website wurde mit dem Ziel entwickelt, ein modernes und ansprechendes Benutzererlebnis zu schaffen. Wir haben großen Wert auf ein klares und übersichtliches Layout gelegt, das die Corporate Identity von Geacom widerspiegelt und die Professionalität des Unternehmens unterstreicht. Die Benutzerführung wurde so optimiert, dass der Besucher intuitiv durch die Inhalte navigieren kann.
3
Einsatz modernster Technologien:
Die Integration fortschrittlicher Technologien und die Sicherstellung der Website-Performance auf einer Vielzahl von Geräten und Plattformen stellte uns vor technische Herausforderungen. Besonders die Anpassung der Website an verschiedene Bildschirmgrößen und die Gewährleistung einer hohen Ladegeschwindigkeit erforderten spezialisiertes Know-how.
Lösung
Bei der technischen Umsetzung der Website setzten wir auf fortschrittliche Webtechnologien und Frameworks. Dies gewährleistet eine hohe Leistungsfähigkeit, Sicherheit und Skalierbarkeit der Website. Besonderes Augenmerk legten wir auf die Responsivität, um sicherzustellen, dass die Website auf allen Endgeräten – vom Desktop bis zum Smartphone – optimal dargestellt wird.
4
Optimierung für Suchmaschinen (SEO)
Die SEO-Optimierung für ein mehrsprachiges Übersetzungsbüro bedeutete, eine Strategie zu entwickeln, die sowohl lokale als auch globale Suchanfragen berücksichtigt. Dies erforderte eine umfassende Keyword-Recherche und die Anpassung der Inhalte an verschiedene Sprachen, um eine hohe Sichtbarkeit in Suchmaschinen zu erreichen.
Lösung
Eine Schlüsselkomponente unseres Projekts war die Implementierung einer durchdachten SEO-Strategie. Wir optimierten die Website-Inhalte mit relevanten Keywords, verbesserten die Seitenstruktur für eine effizientere Indexierung durch Suchmaschinen und stellten sicher, dass alle technischen SEO-Aspekte berücksichtigt wurden. Diese Maßnahmen zielten darauf ab, die Sichtbarkeit von Geacom in den Suchergebnissen zu erhöhen.
5
Content-Erstellung und -Management
Die Erstellung von qualitativ hochwertigem, mehrsprachigem Content, der sowohl informativ als auch für Suchmaschinen optimiert ist, war eine weitere Herausforderung. Zudem musste ein benutzerfreundliches CMS implementiert werden, das es dem Geacom-Team ermöglicht, Inhalte selbst zu aktualisieren und zu verwalten.
Lösung
Hochwertige, mehrsprachige Inhalte sind für ein Übersetzungsbüro von entscheidender Bedeutung. Wir arbeiteten eng mit Geacom zusammen, um präzise und ansprechende Inhalte zu erstellen, die die Dienstleistungen und Expertise von Geacom hervorheben. Mithilfe eines benutzerfreundlichen Content-Management-Systems (CMS) ermöglichten wir dem Geacom-Team, Inhalte selbstständig zu verwalten und zu aktualisieren.
6
Laufende Unterstützung und Optimierung
Die kontinuierliche Wartung und Optimierung der Website erforderte ein dauerhaftes Engagement und die Fähigkeit, schnell auf technische Änderungen oder neue Anforderungen zu reagieren. Die Sicherstellung der Datensicherheit und die regelmäßige Aktualisierung der Inhalte und Technologien stellten einen fortlaufenden Prozess dar.
Lösung
Nach dem Launch der Website blieben wir als technischer Partner für Geacom tätig, um die Website kontinuierlich zu überwachen, zu warten und zu optimieren. Dies umfasste regelmäßige Updates, Sicherheitsüberprüfungen und die Anpassung der Website an sich ändernde Marktanforderungen.

Design-Erstellung

Der Kunde kam auf uns zu mit dem klaren Ziel, eine visuell ansprechende Online-Präsenz zu etablieren. Der erste Schritt hierzu war die Entwicklung eines überzeugenden Corporate Brandings. Um diesem Wunsch gerecht zu werden, entwarfen wir ein markantes Logo für die Webseite, kreierten eine harmonische Farb- und Schriftgestaltung und formulierten einen detaillierten Branding-Leitfaden. Aufbauend auf diesen Elementen entwickelten wir dann eine Webseite, die nicht nur optisch ansprechend ist, sondern auch die Markenidentität des Kunden perfekt widerspiegelt.

Logo

In unserem kreativen Prozess zur Logo-Entwicklung für den Kunden entwarfen wir ein einzigartiges Schriftzug-Logo, das ausschließlich aus individuell gestalteten Buchstaben besteht, die alle die gleiche Größe aufweisen. Das Design dieser Buchstaben nimmt Anleihen bei einer Computerschriftart, was unmittelbar eine Verbindung zur Welt der Künstlichen Intelligenz herstellt – einem Technologiebereich, der auch in den Dienstleistungen von Geacom eine Rolle spielt. Das „G“ des Logos wurde speziell so gestaltet, dass es sowohl als Favicon für die Webseite als auch als Erkennungszeichen in sozialen Medien fungieren kann, und verleiht der Marke damit ein markantes und wiedererkennbares Symbol.

img
img

Farben und Schriften

Für die Gestaltung der Farb- und Schriftwelt unserer Kundenwebseite haben wir uns für eine Palette aus Blau- und Grautönen entschieden. Diese Farben strahlen eine technische und professionelle Atmosphäre aus und suggerieren subtil eine konstant hohe Qualität. Als primäre Schriftart fiel unsere Wahl auf Montserrat, eine geometrische Sans-Serif-Schriftart, die durch ihre hervorragende Lesbarkeit besticht und zugleich eine weniger formale Anmutung als beispielsweise Arial hat. Um wichtige Inhalte und Überschriften hervorzuheben, integrierten wir Verdana als ergänzende Schriftart. Diese breit gestaltete Schrift verleiht Textelementen optische Tiefe und sorgt für eine klare visuelle Differenzierung.

Icons

Um die verschiedenen Geschäftsfelder und Dienstleistungsbereiche von Geacom visuell hervorzuheben, haben wir eine spezielle Serie von Icons kreiert. Diese zweidimensionalen Symbole besitzen eine starke Aussagekraft und sind so konzipiert, dass sie auf einen Blick verständlich sind, was die Kundenfreundlichkeit und Zugänglichkeit des Unternehmens unterstreicht. Durch ihre klare und einfache Gestaltung erleichtern diese Icons den Nutzern die Orientierung auf der Webseite und betonen Geacoms Engagement für eine intuitive und benutzerzentrierte Kommunikation.

img
img

Illustrationen

Zur weiteren Bereicherung der Geacom-Website haben wir insgesamt 36 Illustrationen angefertigt, die sich durch einen lebhaften, cartoonartigen Stil auszeichnen. Diese künstlerischen Darstellungen setzen einen bewussten Kontrast zu den technisch angehauchten Farbschemata und der geradlinigen Typografie, was die facettenreiche Persönlichkeit von Geacom unterstreicht. Der spielerische Charakter der Illustrationen signalisiert, dass Geacom trotz seiner ausgeprägten Professionalität ebenfalls über einen Sinn für Humor verfügt, was die Marke menschlicher und zugänglicher für das Publikum macht.
img
img
Im Kopfbereich der Webseite haben wir mit einem Augenzwinkern gestaltete Illustrationen platziert, die ein breites Spektrum an Kundentypen abbilden, jeweils charakterisiert durch verschiedene Berufsfelder. Zu den dargestellten Figuren zählen unter anderem eine Darstellung der ehemaligen deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel, ein Schneemann und sogar ein Wesen aus einer anderen Welt. Diese vielfältige Besetzung dient als lebendige Metapher für Geacoms Fähigkeit, die Bedürfnisse jedes Kunden zu verstehen und zu bedienen, unabhängig von dessen Herkunft oder beruflichem Hintergrund.

Web-Design

Unser Ansatz für das Web-Design zielte darauf ab, eine äußerst übersichtliche Gestaltung zu schaffen, die sicherstellt, dass die veröffentlichten Inhalte stets im Mittelpunkt stehen, ohne durch unnötige Elemente in den Hintergrund gedrängt zu werden. Durch die Implementierung eines 12-spaltigen Bootstrap-Grid-Systems gewährleisten wir ein responsives Design, das eine optimale Anzeige auf verschiedenen Endgeräten – sei es ein Notebook, Tablet oder Smartphone – ermöglicht und auf jedem Bildschirmformat ansprechend wirkt.

img
img
img

Web-Entwicklung

Im Zentrum unserer Web-Entwicklungsstrategie lag die Priorität, eine Webseite zu schaffen, die nicht nur technisch ausgereift ist, sondern auch einfach zu verwalten. Aus diesem Grund entschieden wir uns für die Nutzung von WordPress, dem führenden Content-Management-System, bekannt für seine Benutzerfreundlichkeit und Flexibilität. Diese Entscheidung ermöglicht es, die Webseite effizient zu pflegen und Inhalte mühelos zu aktualisieren, was eine langfristige Handhabbarkeit und Aktualität der Online-Präsenz sicherstellt.




Wir wollten sicherstellen, dass die Nutzer unserer Seite selbstständig und unkompliziert Preise für Übersetzungsleistungen kalkulieren können. Dafür richteten wir eine benutzerfreundliche Oberfläche ein, die es ermöglicht, Kosten für Übersetzungen innerhalb weniger Sekunden zu ermitteln. Das dafür vorgesehene Formular unterstützt die Eingabe verschiedenster Variablen. Nutzer haben die Möglichkeit, sowohl die Quell- als auch die Zielsprache aus einer umfangreichen Auswahl an Sprachen festzulegen und die Anzahl der Übersetzenden zu bestimmen, die für den jeweiligen Auftrag eingesetzt werden sollen.
img
img

Technischer Support

Unser technischer Support bietet einen umfassenden Service, der eine Vielzahl kritischer Aspekte abdeckt: Er gewährleistet den störungsfreien Betrieb der Webseite, verbessert kontinuierlich die Funktionalität der Seiten, sorgt für die Aktualität der Inhalte, nimmt Fehlerdiagnosen vor und behebt Probleme, und sichert die Daten gegen jegliche Bedrohungen, einschließlich Viren, ab. Dieses ganzheitliche Support-Angebot steht als übergeordneter Dienst bereit, um eine optimale Leistung und Sicherheit der Online-Präsenz zu sichern.
Bei Geacom umfasst unser technischer Support hauptsächlich die Überwachung des Serverbetriebs, die Erweiterung der Geacom-Webseite um neue Unterseiten nach Bedarf und regelmäßige Anpassungen der Webseite für Mehrsprachigkeit.
image

bewertung

Geacom.de
1
Feedback des Kunden
"Von Beginn an war die Kooperation mit dem Team von Nolorem einfach erstklassig. Als es darum ging, unsere Webseite neu zu gestalten, fehlte uns zunächst eine klare Vorstellung vom Startpunkt und Vorgehen für den Relaunch. Das Team von Nolorem entwickelte einen umfassenden Plan von A bis Z und setzte diesen in enger Abstimmung mit uns schrittweise um. Wir waren stets involviert und hatten die Möglichkeit, bei der Auswahl von Bildmaterial, Inhalten und Funktionen mitzuwirken. Als wir uns im Laufe des Projekts für die Implementierung einer Kalkulatorfunktion auf der Webseite entschieden, nahm Nolorem die Herausforderung ohne Zögern an und begann mit der Entwicklung des benötigten Formulars. Trotz der komplexen Anforderungen, die berücksichtigt werden mussten, hat uns das fertige Produkt tief beeindruckt. Das Ergebnis ist eine leistungsstarke Webseite, auf die wir jeden Tag stolz sind."
2
Fazit
Geacom präsentiert sich nun mit einem modernen Online-Auftritt, der eine hohe Sichtbarkeit im Internet genießt. Die Website repräsentiert das Unternehmen angemessen und ist reich an Funktionen, die sowohl für potenzielle Neukunden als auch für bestehende Kunden von großem Interesse sind. Das Content Management System WordPress ermöglicht es Geacom, die Website selbstständig zu aktualisieren und zu verwalten. Dank der logischen Struktur und der von uns erstellten Templates können neue Unterseiten schnell und einfach hinzugefügt werden.
0
%
Verbesserung der Konversionsrate
0
%
Wert der Web-Performance
0
%
Steigerung der Markenbekanntheit

Works

Alle Projekte. Alle Projekte. Alle Projekte. Alle Projekte. Alle Projekte. Alle Projekte.
1
Firmenwebsite L.TXT
Entwicklung einer Website für L.TXT, ein Unternehmen, das Lösungen für die Übersetzungsbranche anbietet.
img
2
Nachrichtenportal Support Ukraine
Einrichtung einer Website, die über die aktuelle Lage in der Ukraine informiert und Möglichkeiten zur Unterstützung der Ukraine und zur Hilfeleistung bietet.
img
3
Website des Kampfsportvereins Jyoshinmon
Website-Entwicklung für einen Kampfsportverein, eine der stärksten Kampfsportschulen in Estland.
img